-
1 kredyt
kredyt zaufania — confidence, trust
* * *mi1. (= pożyczka) credit, loan; kredyt bankowy bank loan, bank credit; kredyt handlowy trade credit; kredyt hipoteczny mortgage; kredyt inwestycyjny investment credit; kredyt konsumpcyjny consumer credit; kredyt mieszkaniowy home loan; kredyt zaufania confidence, trust; obdarzyć kogoś kredytem zaufania take sb into one's confidence; okres spłaty kredytu credit period; ubiegać się o kredyt apply for a loan; umowa kredytowa l. o kredyt credit agreement; zaciągnąć/dostać/spłacić kredyt take up/get/repay (one's) credit.2. handl. (= rubryka należności) credit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kredyt
-
2 kredy|t
m (G kredytu) 1. Fin. credit U, loan- kredyt bankowy a bank loan- kredyt konsumpcyjny consumer credit- kredyt eksportowy export credit- tanie kredyty dla budownictwa cheap credit for the construction industry- kredyt na budowę domu/na studia a home/student loan- kredyt mieszkaniowy a mortgage a. home loan- wysoko/nisko oprocentowany kredyt a high-interest/low-interest loan- wziąć a. zaciągnąć kredyt to take out a loan- spłacić kredyt to pay off a loan- sklep zamknął mu kredyt the shop refused to give him any more credit- na kredyt on credit- kupić coś na kredyt to buy sth on credit- „sklep nie udziela kredytu” ‘no credit’2. Księg. credit- □ kredyt budżetowy Ekon. budget allowance- kredyt hipoteczny Fin., Prawo mortgage- kredyt inwestycyjny Ekon., Fin. investment credit- kredyt odnawialny revolving credit, open-ended credit- kredyt refinansowy Ekon., Fin. refinance credit- kredyt rembursowy Fin., Handl. reimbursement credit- kredyt średnioterminowy Ekon., Fin. medium-term credit■ kredyt zaufania confidence, trust- obdarzyć kogoś kredytem zaufania to have confidence in sb, to trust sb- uwierzyć/przebaczyć komuś na kredyt to give sb the benefit of the doubtThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kredy|t
См. также в других словарях:
kredyt zaufania — {{/stl 13}}{{stl 7}} zaufanie w stosunku do kogoś; wiara w czyjąś dobrą wolę, czyste intencje, uczciwość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć, stracić u kogoś kredyt zaufania. Nadużyć kredytu zaufania. Wyczerpać, wykorzystać swój kredyt zaufania. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kredyt — zaufania «najczęściej w odniesieniu do polityków, osób publicznych: zaufanie komuś, wiara w czyjąś uczciwość, poparcie dla czyjejś działalności, czyichś przedsięwzięć, programów, idei»: Na starcie obywatele, mając w pamięci zasłyszane w trakcie… … Słownik frazeologiczny
kredyt — m IV, D. u, Ms. kredytycie; lm M. y 1. «pożyczka, odstąpienie określonej wartości w pieniądzu lub w towarach na warunkach zwrotu równowartości w ustalonym terminie; wynagrodzeniem za udzielenie kredytu jest procent» Kredyt bankowy, handlowy,… … Słownik języka polskiego
zaufanie — Kredyt zaufania zob. kredyt. Mandat zaufania zob. mandat … Słownik frazeologiczny
zaufanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. zaufać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} wiara w to, że komuś, czemuś można ufać, że ktoś, coś nigdy nie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
